모든 포스트
— 天陰不雨, 하늘이 어둡되 비는 오지 않을 때
다들 잘 아시다시피 동아시아 고전 문학에서는 경서나 고사를 많이 인용합니다.
이런 인용문을 전거典據 혹은 전고典故라고 합니다.
전고는 중고등학교 때 배운 고전 문학의 대부분에서 찾아볼 수 있습니다.
대표적인 사례가 고등학교 교과서에 나오는 〈관동별곡〉입니다. ❡ 淮회陽양 녜 일홈이 마초아 ᄀᆞᄐᆞᆯ시고
汲급長댱孺유 風풍彩ᄎᆡ를 고텨 아니 볼 게이고 ❡ 정철, 〈관동별곡〉(1580) ❡ 여기에 등장한 “급댱유汲長孺”는 급암汲黯이라는 인물의 자字입니다.
급암은 《사기》 권120 〈급정열전〉과 《한서》 권50 〈장풍급정전〉에 나오는...
—
잘 알려져 있듯이 한나라 사람들은 펜과 잉크가 아닌 붓과 먹물로 글씨를 썼습니다.
먹을 갈아서 먹물을 내기 위한 도구가 바로 벼루입니다. ❡ 흔히 벼루라고 하면 네모난 돌의 윗면을 파서 오목하게 만든 모양을 떠올립니다.
아래 그림은 가장 전형적이고 간단한 벼루의 형태입니다. ❡ 과연 한나라 사람들도 이렇게 생긴 벼루를 썼을까요?
이 글에서는 다양한 유물을 참고하여 한나라 벼루의 모양을 알아보겠습니다. ❡ 우선, 한나라의 서적과 문서를 통해 필기구의 크기를 가늠해 봅시다.
아래의 그림은 전한시대 폐제 해혼후의 무덤에서 출토된 대...
— 畵地成圖, 땅에 지도를 그리는 행동의 의미와 평가
《삼국지》에서 손견은 “반동탁연합”에 참가해서 원술의 지원을 받아 동탁군과 싸웁니다.
손견은 전투에서 화웅의 목을 베고 큰 승리를 거두었지만, 원술은 손견을 모함하는 말을 듣고 군량 운송을 중단합니다.
다급해진 손견은 급히 원술을 찾아가서 직접 따집니다. ❡ 손견은 밤중에 달려와 원술을 만나서, 땅에 그림을 그리고 전략을 세우며 말했다. ❡ “제가 몸을 돌보지 않고 분연히 나선 까닭은, 위로는 국가를 위해 역적을 토벌하고 아래로는 장군 가문의 사적인 원한을 위로하기 위해서였습니다.
저는 동탁에게 혈육을 잃은 원한도 없지만 싸우...
—
고대 중국의 역사책 《사기》에 관해 대화를 시도하는 것은 종종 두렵습니다.
대화가 원활히 흐르지 못하고 그놈의 궁형 타령, 지겨운 고자 이야기에 고여 버리기 일쑤이기 때문입니다. ❡ 역사책 《사기》를 언급하면 꼭 저자 사마천 이야기가 나옵니다.
여기까지는 좋습니다.
그런데 사마천이 언급되면 꼭 궁형宮刑 이야기로 이어집니다.
여기서부터는 안 좋습니다.
궁형이 언급되면 고추 달린 남자들은 입을 다물지 못합니다.
고추가 잘리는 궁형이 남성에게 있어 얼마나 치욕적인 일인지 열변을 토합니다.
이럴 때 빠지지 않는 것이, 궁형이 사형보다...
— 장애인 차별에 대처한 두흠
삼국지 이야기에서 조조의 친척이자 휘하 장수로 유명한 하후돈은 화살을 맞아 한쪽 눈을 잃었습니다.
그로 인해 ‘맹하후’라는 별명이 붙었다는 사실 또한 역사책 《삼국지》에 나와 있습니다.
이 별명이 생긴 결정적인 계기는 무엇일까요?
《삼국지》에 배송지가 단 주석을 살펴봅시다. ❡ 이때 하후연과 하후돈 두 사람 모두 장군이 되었다. 군대에서는 하후돈에게 ‘맹하후盲夏侯’라는 별명을 붙였다. 하후돈은 그 별명을 싫어해서 거울을 볼 때마다 화를 내며 곧바로 거울을 땅에 던졌다. ❡ 《삼국지》 위지9 〈하후돈전〉 주석 《위략》 ❡ 여기에...
